Če Furlanijo z vidika pokrajine lahko utemeljeno opisujemo kot "majhno jedro vesolja", jo lahko kulturno primerjamo z orkestrsko celoto tradicij, znanja, običajev in jezikov. Zlasti jezikovni element predstavlja enega od temeljnih načel avtonomije naše Regije, ki na svojem ozemlju poleg italijanskega jezika priznava tudi prisotnost treh zgodovinskih jezikovnih manjšin: furlanske, slovenske in nemške.

Kraj, kjer se različni zvoki srečajo, izmenjujejo in mešajo ter s tem dajejo življenje edinstvenemu tovrstnemu odrazu, ki ravno v večjezičnosti prepozna svoj violinski ključ.

Ob spoštovanju te raznolikosti je spletna stran Fiera della Musica tudi obogatena s prevodoma v furlanščini in v slovenščini.

Glasba je že sama po sebi univerzalen jezik, ob spremljavi zvokov lastnega jezika pa postane ta izkušnja še bolj izjemna.